بیترین - Bitrin
مطالب جالب - مطالب علمی - ترفند کامپیوتر - ترفند موبایل - مطالب مذهبی - مطالب اجتماعی - آموزش آشپزی - طالع بینی - شعر و ادبیات - تصاویر و عکس های جالب - مطالب طنز - داستان کوتاه

آگهی

دانلود نمونه سوالات پیام نور

 اینجا هستید : بخش مطالب » طنز » طنز عمومی » داستان طنز جالب انگلیسی با معنی فارسی


فرستنده : سميرا -----
دسته بندی : طنز عمومی

تعداد بازدید  : 28943
امتیاز : 102

مشخصات
 

داستان طنز جالب انگلیسی با معنی فارسی


The Loan قرض

Two friends, Sam and Mike, were riding on a bus. Suddenly the bus stopped and bandits got on. The bandits began robbing the passengers. They were taking the passengers’ jewelry and watches. They were taking all their money, too. Sam opened his wallet and took out twenty dollars. He gave the twenty dollars to Mike. “Why are you giving me this money?” Mike asked. “Last week I didn’t have any money, and you loaned me twenty dollars, remember?” sam said. “Yes, I remember,” Mike said. “I’m paying you back,” Sam said.

معني فارسي

دو دوست به نام های سام و مایک در حال مسافرت در اتوبوس بودند. ناگهان اتوبوس توقف کرد و یک دسته راهزن وارد اتوبوس شدند. راهزنان شروع به غارت کردن مسافران کردند. آن ها شروع به گرفتن ساعت و اشیاء قیمتی مسافران کردند. ضمنا تمام پول های مسافران را نیز از آن ها می گرفتند. سام کیف پول خود را باز نمود و بیست دلار از آن بیرون آورد. او این بیست دلار را به مایک داد. مایک پرسید: «چرا این پول را به من می دهی؟» سام جواب داد: «یادت می آید هفته گذشته وقتی من پول نداشتم تو به من بیست دلار قرض دادی؟» مایک گفت: «بله، یادم هست.» سام گفت: «من دارم پولت را پس می دهم.»

 


Untitled 2
امتیاز دهید نظرات    
شما هم مطالب جالب و خواندنی خود را با نام خود ارسال کنید

مطالب مرتبط
  داستان کوتاه جالب و آموزنده
  آیا تا بحال به معنی این جملات فکر کرده اید!!
  تصاویر جالب و دیدنی - سری 2
  معماهایی جالب در قالب شعر!
  عاقبت فحش دان و مسخره کردن
  13 حقیقت جالب که درمورد خودتان نمیدانستید!! قسمت دوم
  10 دانستني جالب در مورد خواب
  نکاتی جالب راجع به اتوکشی
  عکس های جالب از قلب
  تصاویر جالب روز
  داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی(30)
  داستان کوتاه جالب 1
  داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی_پسر بازيگوش (1)
  بازم دانستنیها جالب واسه دوستای خوبم
  داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی(8)
  نامه جالب یک دختر به همسر آینده اش
  گفتگوی جالب امام صادق (ع) با جابربن حیان
  گفتگو با خدا - انگلیسی با ترجمه فارسی
  مطلب طنز در مور خانم ها
  داستان کوتاه طنز انگلیسی با ترجمه ي فارسي(37)
  روش‌های جالب آرایش در عهد باستان!!
  داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی _نژاد انسان(21)
  تصاویری جالب از بلندقدترین مرد جهان از تركیه !
  30 مطلب جالب و خواندنی
  برخی از ضرب المثل های ایرانی به همراه معادل انگلیسی آنها
  عکس های دیدنی ازچند فیگور جالب
  دلیل جالب اختراع شطرنج! + عکس
  *درخت بخشنده*داستانی آموزنده جالب بیا بخون
  تصاوير جالب و ديدني از اجسام ساخته شده از كيت
  چرا نماز را به فارسی نخوانیم ؟!
  احساسات بسیار جالب یک شوهر در نصف شب ..!!!
  عکسهای جالب و بامزه از عروس و داماد
  راه حل جالب برای یک مشکل به دو روش آمریکائی و روسی
  10‌ معجزه جالب عشق!
  شعر جالب یک بچه آفریقایی با استدلال شگفت انگیز
  10 حقیقت جالب درباره مغز
  داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی_خدا را شکر(23)
  تصویری جالب از مراسم عقد
  دانستنی های جالب از پارسه ( تخت جمشید )
  ترفند کاهش هزینه اس ام اس انگلیسی
  ده معجزه جالب عشق
  بیایید با فارسی آشتی کنیم!!!!
  عکسهای طنز و خنده دار
  سخنان جالب بزرگان
  دانستنی هایی جالب درباره مو
  عکس های جالب و ديدني از پیکان های اسپرت شده
  تصاویر جالب و دیدنی - سری 6
  تصاویری جالب از شکافته شدن دریا به دستور موسی (ع) و به صلیب کشیدن عیسی (ع)
  ۸ نکته جالب در yahoo messenger
  دستشويي هاي جالب و خنده دار
 
دسته بندی مطالب


افراد آنلابن
کاربران آنلاین 171 نفر

آگهی



طالع بینی | فروشگاه خانه | قوانین
 
بازیابی کلمه عبور | عضویت   کلمه رمز
نام کاربری