|
عنوان مطلب |
امتیاز |
|
طشت رسوایی
فرستنده : بهار آریامنش
چون راز مهمی فاش شود و موجب فضیحت و رسوایی گردد به عبارت مثلی بالا استناد جسته اصطلاحا میگویند : «طشتش از بام افتاد» یا به عبارت دیگر : «طشت رسواییش از بام افتاد»
زن حائضه به دلایل مختلف در ادوار گذشته همیشه ...
|
|
8 |
|
عهد بوق
فرستنده : بهار آریامنش
این مثل از جهت معانی مجازی و مفاهیم استعارهای با مثل عهد دقیانوس ترادف دارد و هرگاه بخواهند در قدمت و کهنگی و فرسودگی چیزی مبالغه کنند در لفافهی هزل و طنز آن را به عهد بوق منتسب میکنند.
بوق آلت نای مانندی است که به قول ...
|
|
10 |
|
عهد دقيانوس
فرستنده : بهار آریامنش
به عقیدهی عوام الناس عهد دقیانوس از قدیمترین عهود و اعصار تاریخی است که از آن عهد و عصر قدمی فراتر نمیتوان نهاد به همین جهت هر وقت بخواهند قدمت و کهنگی چیزی یا مطلب و موضوعی را اثبات کنند در لفافهی طنز و طیبت به ...
|
|
7 |
|
عجب سرگذشتی داشتی کل علی
فرستنده : بهار آریامنش
چون یک نفر به دقت تمام برای دیگری حرف بزند اما آخر کار ببیند که حرفش در او اثر نکرده، این مثل را به زبان میآورد.
یک بابایی مستطیع شده بود و به مکه رفته بود و برگشته بود و شده بود حاجی و همه به او میگفتند : حاجلی (حاج ...
|
|
17 |
|
عروس ِخودم میدونم
فرستنده : بهار آریامنش
هرگاه مادری به دختر بیهنر و سبکسر خود نصیحت کند که بیا و چیزی یاد بگیر و دختر خیرهسری کند و بگوید : «بلدم اینها که چیزی نیست» مادر میگوید : «عروس خودم میدونم ! بیخشت خومی هم بیذار روش».
دختری ...
|
|
12 |
|
عمرو در امانت خيانت نکرد، تو چرا ؟
فرستنده : بهار آریامنش
گاهی اتفاق میافتد که انسان از نزدیکترین کسانی که همه گونه توقع و انتظار از او متصور است خیانت خلافی در امر امانت و راز داری میبیند که هرگز در مخیلهاش چنان عمل غیر متصوره خطور نکرده است.
در چنین موقعی و موردی با ...
|
|
8 |
|
علی آباد هم شهر شده
فرستنده : بهار آریامنش
هرگاه بخواهند کسی را از لحاظ مقام و فضل و ثروت و جز اینها تحقیر یا تخفیف کنند از باب تعریض و کنایه به عبارت مثلی بالا استناد کرده و میگویند: «علی آباد هم شهر شده !» یا به اصطلاح دیگر «خیال میکنه علی آباد هم ...
|
|
10 |
|
عاقبت به خیر
فرستنده : بهار آریامنش
فکر میکنم معنی و مفهوم این ضرب المثل احتیاج به بحث و توضیح نداشته باشد چه موضوع عاقبت به خیری به قدری مهم بود که عقلای قوم در هر عصر و زمانی آن را صدر المسائل میدانستند و افراد و جماعات را به رعایت مال اندیشی توصیه ...
|
|
9 |
|
فوت کاسه گری را نمی داند
فرستنده : بهار آریامنش
این مثل را وقتی به کار میبرند که بخواهند بگویند یک نفر بسیاری چیزها را میداند ولی یک چیز مهم آن را نمیداند.
کوزه گری بود که کوزه و کاسه لعابی میساخت. خیلی هم مشتری داشت. این کوزهگر یک شاگرد زرنگ داشت. ...
|
|
10 |
|
فروغی نماند در آن خاندان
فرستنده : بهار آریامنش
در آن ایام اعصاری که کلیهی شئون مملکت در دست مردان بود و زنان ایرانی را جز کنج خانه و گوشهی مطبخ جایی نبوده است اگر برحسب اتفاق یا تصادف، بانویی در میان جامعه سر بلند میکرد و استعداد فطری و نبوغ ذاتی خود را در امری ...
|
|
10 |
|
فيها خالدون
فرستنده : بهار آریامنش
گاهی اتفاق میافتد که شخصی موضوع سادهای را تا نقطهی انتها که ضرور و لازم به نظر نمیرسد دنبال میکند. در چنین مواقع در باب تمثیل و کنایه میگویند : «میخواهد تا فیها خالدون برود»
همچنین در مورد ناطق و ...
|
|
9 |
|
فوراه چون بلند شود سرنگون شود
فرستنده : بهار آریامنش
نیم بیتی بالا که به صورت ضرب المثل درآمده است در موردی به کار میرود که آدمی از حدود مقدر و مشخص تجاوز نماید و دست به کاری زند که فوق قدرت و توانایی و بلکه شان و شخصیت او باشد.
سادهتر آنکه شخص از گلیم خود پا را فراتر ...
|
|
6 |
|
فاطمه و ابوها و بعلها و بنوها
فرستنده : بهار آریامنش
هر گاه چند نفر از افراد فامیلی مثلا پدر و مادر و برادران و خواهران و سایر اعضای طبقه اول از یك خانواده محفل انسی تشكیل داده گرد هم آیند،
این جمعیت خانوادگی را ظرفا و اهل اصطلاح به افراد تحت الكسا تشبیه و تمثیل می¬كنند و ...
|
|
10 |
|
شیطان در ضرب المثل ها
فرستنده : عباسعلی ایزدی مقدم
شیطان در ضرب المثل ها :
ضرب المثل های هر جامعه ، دایره المعارفی از اعتقادات و فرهنگ و باورهای آن است . شیطان رجیم به عنوان یک موجود موذی جایگاه خاصی در ضرب المثل های جوامع مختلف
به خود اختصاص داده است که تعدادی از آنها ...
|
|
8 |
|
زن در ضرب المثل های جهان
فرستنده : عباسعلی ایزدی مقدم
زن در ضربالمثلهای جهان :
زنان سوژه ضربالمثلهای متعددی هستند لذا نگاهی داریم به چند ضرب المثل درباره زنان از کشورهای مختلف جهان: انگلیسی: زن فقط یک چیز را پنهان نگاه میدارد آنهم چیزی است که ...
|
|
5 |